Guides

L'argent partagé
en pratique

❧

Partager les dépenses en colocation — sans que personne n'y perde
EVJF et EVG — organiser et partager les frais équitablement

Retour à l'accueil

La Caisse v1.63.1

Journal — Änderungen

v1.63.1 · 10. Sept.

Die „Noch aktuell?“-Nachfrage zum Ort nannte den Ort noch einmal, obwohl er direkt darüber schon stand — jetzt kürzer und ohne Wiederholung.

v1.63.0 · 10. Sept.

Neue Ausgabe eintragen: Die Beschreibung erscheint jetzt nur noch bei „Sonstiges“ — bei Restaurant, Frühstück, Einkauf, Bar und Fahrt reicht das Label als Name. Der Ort hat dafür eine eigene, immer sichtbare Zeile bekommen und zeigt den Namen direkt statt nur als Tooltip. Die Nachfrage „Noch in X?“ hat jetzt auch ein klares Nein und wirkt insgesamt weniger wie eine Pflicht.

v1.62.0 · 10. Sept.

Sprache in der Kasse selbst umschaltbar: ein neuer Knopf in der Kopfzeile (neben Teilen und Zahnrad) wechselt zwischen Deutsch, Englisch und Französisch — dieselbe Kasse, nur die Ansicht wechselt die Sprache. Vorher gab es dafür nur den Umweg über die Adresszeile.

v1.61.0 · 10. Sept.

Die geteilte Kasse selbst spricht jetzt Englisch und Französisch: Ausgaben eintragen, Salden und Ausgleich funktionieren unter /en/c/… und /fr/c/… vollständig in der jeweiligen Sprache — inklusive Beträgen, Daten und der PayPal-Zahlart-Hinweise. Wer die Kasse auf Englisch oder Französisch anlegt, landet jetzt auch in der passendsprachigen Ansicht.

v1.60.0 · 09. Sept.

Die geteilte Kasse lässt sich jetzt auch auf Englisch und Französisch anlegen: Das Formular unter /en/geteilte-kasse/neu bzw. /fr/geteilte-kasse/neu läuft in derselben Sprache wie die Landingpage davor. Nach dem Anlegen führt der Link weiterhin in die Kasse selbst — deren Ansicht ist ein eigener, noch ausstehender Schritt.

v1.59.0 · 09. Sept.

Sprache wechseln geht jetzt per Klick: ein Globus-Symbol oben neben dem Hell/Dunkel-Schalter öffnet Deutsch/English/Français. Auf Seiten ohne Übersetzung sind die anderen Sprachen sichtbar, aber ausgegraut, statt auf eine leere Seite zu führen.

v1.58.0 · 09. Sept.

Die geteilte Kasse gibt es jetzt auch auf Englisch und Französisch: eigene Startseite, eigene Erklärseite (/en, /fr) und zwei übersetzte Ratgeber-Artikel zu WG-Kasse und Junggesellenabschied. Das Anlegen-Formular selbst ist vorerst noch auf Deutsch — darauf weisen die neuen Seiten deutlich hin, bevor man dorthin wechselt. Die Klassenkasse bleibt vorerst deutschsprachig.

v1.57.0 · 09. Sept.

Eine Schrift statt zwei: Überschriften, der Name „La Caisse“ und die Titel im Ratgeber laufen jetzt in derselben modernen serifenlosen Schrift wie der Rest der App, statt in der feinen Stichschrift Didot. Ruhiger auf kleinen Bildschirmen, und niemand muss sich beim Lesen zwischen zwei Schriftbildern umgewöhnen.

v1.56.0 · 09. Sept.

Die geteilte Kasse hat jetzt eine eigene Erklärseite, wie die Klassenkasse längst eine hat: Beispiele, der Ablauf in vier Schritten und Antworten auf häufige Fragen. Das Anlegen-Formular findest du dort hinter „Geteilte Kasse anlegen“ (neue Adresse /geteilte-kasse/neu).
Zwei neue Artikel im Ratgeber: „WG-Kasse“ — wie man Ausgaben in der Wohngemeinschaft fair teilt, auch wenn jemand mitten im Monat auszieht — und „Junggesellenabschied“ — wie eine Gruppe die Kosten fürs Wochenende sammelt und abrechnet, ohne dass eine Person das ganze Wochenende in Vorkasse geht.

v1.55.0 · 01. Aug.

Wer die Schrift im System oder im Browser größer stellt, kann die App jetzt auch benutzen: Zeilen brechen um, statt seitlich aus dem Bild zu laufen, und die Tabellen lassen sich einzeln zur Seite schieben, ohne dass die ganze Seite verrutscht. Geprüft bis zur doppelten Schriftgröße.
Zwei Beschriftungen sind weggefallen, weil das Feld darunter sie schon beantwortet: Über dem großen Betragsfeld stand „Betrag“, über dem Knopf mit „Heute“ stand „Datum“. Für Sprachausgaben bleiben beide erhalten.

v1.54.0 · 01. Aug.

Die Schriftgrößen folgen jetzt einer festen Staffel. Vorher gab es 36 leicht verschiedene Größen, die sich einzeln kaum unterscheiden ließen — zusammen wirkte die App dadurch unruhig, ohne dass man sagen konnte, woran es liegt.
Beschriftungen über Eingabefeldern sind größer und in normaler Schreibweise statt in kleinen gesperrten Großbuchstaben. Sie stehen dort, wo erklärt wird, was in ein Feld gehört — die schlechteste Stelle für die kleinste Schrift der App.
Erklärende Hinweise sind ebenfalls größer und stehen luftiger. Sie erklären genau das, was man sonst falsch macht.

v1.53.0 · 01. Aug.

Der Knopf „+ Ausgabe“ verdeckt keine Zeile mehr dauerhaft: Er fährt weg, sobald du nach unten liest, und kommt zurück, sobald du nach oben wischst. Am Anfang und am Ende der Seite steht er immer. Vorher saß er fest im Bild — egal, ob darunter gerade ein Betrag stand.
Nach dem Eintragen steht am unteren Rand kurz, was gebucht wurde — mit Betrag und Beschreibung, nicht nur „Eingetragen ✓“. Wer zweimal getippt hat, sieht jetzt, ob beide Belege stehen.

v1.52.0 · 01. Aug.

Knöpfe und Links sind größer und leichter zu treffen — überall in der App, auch die kleinen im Seitenfuß. Sichtbar größer werden sie dabei nicht: Die Fläche, die auf deinen Finger reagiert, liegt unsichtbar um die Schrift herum. Wer schon einmal dreimal auf denselben Link getippt hat, merkt den Unterschied.
Beim Eintragen steht der Betrag jetzt groß und gerade da, mit dem Euro-Zeichen im Feld. Das Datum daneben ist gleich hoch, bleibt aber ruhig — es ist ohnehin fast immer „heute“.
Auf der Seite „Klassenkasse“ ragte die Liste „Mehr zum Thema“ seitlich aus dem Bild; man konnte die Seite nach rechts schieben. Lange Titel brechen jetzt um.

v1.51.0 · 01. Aug.

Alle Beträge stehen jetzt in einer klaren, geraden Schrift statt in der schmalen Zierschrift mit ihren Haarstrichen. Auf einem Telefon war die für Zahlen die falsche Wahl — und Beträge sind die Stelle, an der sich niemand verlesen darf. Für Titel und Überschriften bleibt sie, dort liest man einen kurzen Zug Text und vergleicht nichts.
Die Beträge wachsen jetzt mit der Kasse: Eine Urlaubskasse rechnet vierstellig, eine Renovierung sechsstellig. Wird die Zahl länger, wird sie etwas kleiner und rückt näher an den Namen — statt ihn abzuschneiden. Die Klassenkasse macht das mit; ihr Kassenstand bleibt dabei die große Zahl der Seite.
Wer du in dieser Kasse bist, steht jetzt in derselben Zeile wie die Zählung — und der Name selbst ist die Schaltfläche. Deine eigene Zeile trägt überall eine Marke „DU“ und behält dabei ihren Namen. Vorher konnten in derselben Spalte ein Familienname und eine Zeile „Du“ stehen: zwei Ich-Kandidaten, und beim Ausgleich verwechselt man genau die.
Tragen alle denselben Vornamen der Sache nach — „Familie Weber“, „Familie Klein“ —, lässt die Tabelle das Wort weg; die Spaltenüberschrift sagt es einmal. Die Zeile „Familie Richter → Familie Weber“ brach bisher auf jedem Telefon um und heißt jetzt „Richter → Weber“. Die Zeile, nach der du zahlst, bleibt vollständig.

v1.50.0 · 01. Aug.

Ohne Verbindung lädt die App sich nicht mehr neu, wenn du von oben nach unten ziehst. Zu holen gäbe es dabei nichts — der angezeigte Stand ist der gespeicherte —, verlieren ließe sich aber einiges: eine halb getippte Ausgabe zum Beispiel. Die Geste wird stattdessen kurz quittiert, die Seite bleibt stehen. Sobald wieder Netz da ist, lädt der Zug wie gewohnt neu.

v1.49.0 · 01. Aug.

Den Eingabe-Bereich nach unten wegzuwischen lädt die App nicht mehr neu. Bisher zählte dieselbe Bewegung doppelt — sie schloss den Bereich und löste zugleich das Aktualisieren aus, das sonst nur am oberen Seitenrand gemeint ist. Wer eine Ausgabe halb getippt hatte, verlor sie dabei. Ohne Netz wog das schwerer: Zurück kam der zuletzt gespeicherte Stand, nicht das Getippte.

v1.48.0 · 31. Juli

Die Startseite zeigt die App jetzt als Aufnahme in einem Telefon: ganzer Bildschirm, echte Oberfläche, der Weg von der Quittung zur fertigen Abrechnung in einem Stück. Vorher standen dort einzelne Kartenausschnitte.
Die Beträge in dieser Vorführung sind nicht abgeschrieben, sondern werden von derselben Rechnung erzeugt wie in der Kasse — ändert sich die Aufteilungsregel, ändert sich die Startseite mit, und ein Test schlägt an. So kann sie nicht still etwas Falsches behaupten.
In der Datenschutzerklärung steht jetzt ausdrücklich, worauf sich „Offline-Kopie entfernen“ bezieht: auf die Lese-Kopie. Wartende Einträge bleiben absichtlich erhalten — sie sind das Einzige, was es von ihnen gibt. Dazu die Rechtsgrundlage und der Hinweis auf einen hinterlegten PayPal-Namen.

v1.47.0 · 31. Juli

Löschen fragt jetzt überall nach — und die Frage nennt die Sache beim Namen und die Folge: „Zahlung „Familie A — 31. Juli — 15,00 €“ löschen? Der Kassenstand sinkt um diesen Betrag.“ In der geteilten Kasse fragte bisher gar nichts: Ein Tap auf „Löschen“, und die Ausgabe war weg, samt verschobener Salden aller Beteiligten.
In der Klassenkasse gab es die Frage zwar, sie hing aber am System-Dialog des Browsers — und den zeigt ein installiertes App-Fenster nicht zuverlässig an. Wer die Kasse vom Home-Bildschirm öffnete, löschte damit ohne jede Rückfrage. Die Frage steht jetzt als Zeile in der App selbst und funktioniert überall gleich.

v1.46.0 · 31. Juli

Die Kassenseite ist jetzt vollständig nach dem Entwurf gebaut. Die Zählzeile nennt auch die Zahl der Ausgaben, darunter steht, als wer du einträgst — man kennt die Perspektive, bevor man Beträge liest.
Die Dépenses-Tabelle hat feste Zahlenspalten, deine eigene Zeile ist getönt und trägt eine Akzentkante, und die Gesamt-Zeile zeigt beide Spaltensummen: verbraucht und bezahlt ergeben denselben Betrag — genau das ist der Beweis, dass nichts verloren geht.
Der Knopf „+ Ausgabe“ sitzt links. Rechts stehen die Zahlenspalten und Salden-Beträge — dort verdeckte er beim Scrollen dauerhaft genau die Zahl, die man gerade lesen wollte.
„Wer ist dabei · Größen bearbeiten“ ist eine Zeile direkt unter den Salden — unter allen Zahlen, auf die die Größen wirken.

v1.45.0 · 31. Juli

Die Kassenseite ist nach dem Entwurf neu geordnet: Oben steht jetzt der Ausgleich — die Frage, mit der man die Kasse öffnet —, darunter die Belege, ganz unten die Herleitung (Dépenses und Salden). Kacheln bekommen nur noch Handlungen; Listen liegen offen auf dem Papier. Dieser Wechsel gibt der Seite ihren Rhythmus.
In der Kopfzeile sitzt links die Briefmarke statt eines Zurück-Pfeils. Installiert wird pro Kasse — über der Kasse liegt nichts, wohin ein Pfeil führen könnte.
Alle Abstände und Schriftgrößen sind auf die überarbeitete Fassung des Entwurfs nachgemessen.
In der Klassenkasse lassen sich die Kinder wieder bearbeiten — der Einstieg steht jetzt über der Einzahlungsliste. Er war beim Aufräumen der Einstellungen verloren gegangen.

v1.44.0 · 31. Juli

Zwei Prüfungen vor dem Livegang haben Fehler gefunden, die Geld betreffen — alle behoben: Eine offene Rückfrage („Hast du 45,00 € gezahlt?“) konnte im Hintergrund einen anderen Betrag untergeschoben bekommen. Ein Beleg, den der Server abgelehnt hatte, stand bis zu drei Anläufe lang weiter als „wartet“ in den Salden. Und wer die Größen änderte, während noch etwas auf Übertragung wartete, verschob dessen Anteil rückwirkend.
Was ohne Netz auf dem Gerät liegt, lässt sich jetzt auch wieder entfernen: Einstellungen → „Offline-Kopie entfernen“. Wartende Einträge bleiben dabei erhalten — sie sind das Einzige, was es von ihnen gibt. Die Datenschutzerklärung sagt jetzt, was gespeichert wird und wie man es loswird.
In der Klassenkasse hieß es am Kassenstand „inkl. wartender Einzahlung“, auch wenn eine Ausgabe wartete — also Zufluss, wo Abfluss war. Jetzt steht die richtige Richtung da.
Der Drawer zum Eintragen lässt sich nach unten wegwischen. Der Griff-Strich oben versprach die Geste, gebaut war sie nicht.
Das Zahnrad in der Kopfzeile ist wieder das feine aus dem Entwurf statt eines schweren Zahnkranzes.
Die Einstellungen tragen wieder nur, was sonst nirgends wohnt: Erscheinungsbild, die Anleitung zum Home-Bildschirm, die Offline-Kopie und der Weg zu einer neuen Kasse. „Wer bist du“, „Familien & Größen“, „Kasse teilen“ und die Zahlungsdaten standen dort ein zweites Mal — sie gehören in die Kasse, direkt neben die Zahlen, auf die sie wirken. „Kasse teilen“ hatte seinen Knopf sogar in derselben Kopfzeile daneben.

v1.43.0 · 31. Juli

Rechnungen in Fremdwährung lassen sich eintragen. Im Ausland steht auf dem Bon ein anderer Betrag als später auf dem Kontoauszug — wer 247 Franken ausgelegt hat, bekommt Euro zurück. Deshalb bleibt die Kasse in Euro: Du tippst den Betrag in Franken, Kronen, Pfund oder Zloty, hinterlegst einmal den Kurs, und die Kasse rechnet um. Der Betrag vom Bon steht danach als Beleg neben dem Euro-Betrag — in der Liste und in der Abrechnung.
Eine geteilte Kasse hat jetzt eine Abrechnung. Bisher gab es sie nur für die Klassenkasse; die Urlaubskasse lief einfach weiter, bis niemand mehr hinsah. Unter der Kasse führt ein Link zu einem Blatt zum Ausdrucken oder Weiterreichen: alle Ausgaben mit Datum und Zahler, was jeder Haushalt verbraucht und bezahlt hat, die Salden, wer wem was zahlt und welche Zahlungen schon erfasst sind. Die Kasse wird dabei nicht zugesperrt — es kann jederzeit noch etwas nachkommen, und alle haben denselben Link.
Der QR-Code der Klassenkasse trägt nicht mehr den Kassennamen als Empfänger. Fehlte der Kontoinhaber, stand ersatzweise der Name der Kasse im Empfängerfeld — den gleicht die Bank aber gegen den Inhaber des Kontos ab. Jetzt entsteht ohne Kontoinhaber gar kein QR-Code, IBAN und Verwendungszweck stehen weiterhin zum Kopieren bereit, und beim Eintragen der Zahlungsdaten wird der Kontoinhaber verlangt.

v1.42.0 · 31. Juli

Schriftgrößen und Abstände stimmen jetzt mit dem Design überein. Am Handy war die Grundschrift bisher 10 % größer als vorgesehen — aber nicht überall gleich, sondern je nach Element zwischen 3 % und 22 %. Genau das ließ Proportionen schief wirken, ohne dass man sagen konnte, woran es liegt. Alle Maße sind nachgemessen und angeglichen.
Dadurch ist die Schrift am Handy etwas kleiner als vorher. Wer sie größer braucht, stellt sie in den Einstellungen des Telefons oder Browsers größer — das wirkt unverändert und jetzt als einziger Faktor, also berechenbar.
Der Name der Kasse steht in der Kopfzeile wieder in der Didone-Schrift der App. Er war seit v1.35.0 versehentlich in der schmucklosen Grotesk gesetzt — ebenso der Text der Installations-Einladung.
Die Bestätigung „Eingetragen ✓“ lag hinter dem Knopf „+ Ausgabe“ und war nur noch angeschnitten zu sehen. Sie steht jetzt darüber.
Beim Eintragen sprang der Cursor nach der ersten Ziffer aus dem Betragsfeld — man musste für jedes Zeichen neu hineintippen. Das ist behoben; Betrag und Beschreibung lassen sich am Stück eingeben.
Eine frisch angelegte Kasse öffnet das Ausgabe-Formular nicht mehr von selbst. Es legte sich als Fenster über alles andere und verdeckte damit ausgerechnet den Link zum Teilen — den man unmittelbar nach dem Anlegen als Erstes braucht. Die Einladung, die erste Ausgabe einzutragen, steht weiter in der leeren Liste, und der Knopf daneben.

v1.41.0 · 31. Juli

Eintragen geht jetzt auch ohne Netz. Der Beleg steht sofort oben in der Liste, gedämpft und mit dem Hinweis „wartet auf Übertragung“, und wird gesendet, sobald wieder Empfang da ist — von selbst, ohne dass du daran denken musst. Oben zählt die Statuszeile mit: „1 wartet“.
In der Klassenkasse gilt dasselbe fürs Abhaken der Einzahlungen — die häufigste Handlung am Elternabend, und der ist oft genau der Ort ohne Empfang.
Wartende Einträge rechnen überall mit: im Ausgleich, im Kassenstand, in „x von y bezahlt“. Der Abschnittstitel sagt es dazu („inkl. wartendem Beleg“), damit klar ist, worauf die Zahl beruht. Zwei verschiedene Summen nebeneinander wären schlimmer als eine vorläufige.
Falls ein Eintrag wirklich nicht gespeichert werden kann, verschwindet er nicht still: Er steht dann in einem eigenen Feld mit dem Grund und zwei Wegen — nochmal versuchen oder verwerfen. Bis dahin zählt er nicht mit.

v1.40.0 · 31. Juli

Die Kasse lässt sich jetzt auch ohne Netz lesen. Wer sie einmal offen hatte, sieht sie im Funkloch weiter — Ausgaben, Dépenses, Salden und Ausgleich, alles vom Gerät und lokal nachgerechnet. Oben steht dann eine Messing-Zeile „Offline · Stand 14:20“: Sie nennt die Uhrzeit des angezeigten Standes, damit du nicht raten musst, wie alt die Zahlen sind. Sobald wieder Netz da ist, verschwindet die Zeile von selbst.
Die Zeile kommt auch dann, wenn dein Gerät zwar verbunden ist, der Server aber nicht antwortet — Hotel-WLAN, Funkloch mit Balken. Genau dort log die App bisher durch Schweigen.
Eintragen geht ohne Netz noch nicht. Das ist der nächste Schritt.

v1.39.0 · 31. Juli

Die Kasse bietet jetzt an, aufs Handy zu wandern. Wer sie zum zweiten Mal öffnet, sieht nach zehn Sekunden unten eine schmale Leiste: „Zum Home-Bildschirm“. Dahinter steht eine Anleitung in zwei Schritten, getrennt für iPhone und Android, mit dem passenden Knopf als Bild. Wo der Browser es selbst kann, installiert ein Tipp direkt. Das Kreuz an der Leiste heißt „nie wieder fragen“ — es gibt keine zweite Nachfrage. Solange die Leiste steht, rückt „+ Ausgabe“ nach oben, damit nichts verdeckt ist.
Das angelegte Symbol öffnet genau die Kasse, aus der du es angelegt hast — nicht die Startseite. Deshalb kommt das Angebot auch nur in einer Kasse, nirgends sonst.

v1.38.0 · 31. Juli

Zum Aktualisieren ziehst du jetzt an einem Sparschwein. In der auf dem Startbildschirm abgelegten App fehlt der Neu-laden-Knopf des Browsers; dafür zieht man die Seite von oben nach unten. Bisher erschien dabei ein nackter Pfeil. Jetzt steht dort die Briefmarke der App, und sobald du weit genug gezogen hast, wird der Rand blau und eine Messingmünze fällt in den Schlitz — daran siehst du, dass Loslassen jetzt wirklich neu lädt. Wer Bewegung auf seinem Gerät abgeschaltet hat, sieht die Münze nicht; der blaue Rand sagt dasselbe.

v1.37.0 · 31. Juli

Hinter dem Zahnrad steht jetzt, was zur Kasse gehört. Bisher fand sich dort nur das Erscheinungsbild. Neu dazu: wer du auf diesem Gerät bist, die Familien samt Größen, der Teilen-Link und — in der Klassenkasse — die Zahlungsdaten. Jede Zeile nennt links die Sache und rechts den Stand, etwa „2 Familien“ oder „IBAN hinterlegt“, damit man nicht erst hineintippen muss, um zu sehen, wie es steht.
Ratgeber, Impressum und Datenschutz stehen dort als eigene Zeilen. Auf dieser Seite entfällt dafür der kleine Seitenfuß — sonst stünde alles zweimal untereinander.

v1.36.0 · 31. Juli

Der Kassenname bleibt jetzt oben stehen. Bisher scrollte die Kopfzeile mit weg — wer weit unten im Ausgleich war, sah nicht mehr, in welcher Kasse er gerade tippt. Jetzt klebt sie oben und trägt Zurück, den Namen, Teilen und ein Zahnrad. Das gilt für die geteilte Kasse wie für die Klassenkasse.
Hell und Dunkel wählst du jetzt beim Namen. Der schwebende Knopf oben links war ein Durchklicker: dreimal tippen, um zu sehen, welche Zustände es überhaupt gibt. In der Kasse ist er dem festen Kopf gewichen; hinter dem Zahnrad stehen die drei jetzt nebeneinander — Hell, Dunkel, Automatisch. Automatisch bedeutet unverändert: dem Gerät folgen und abends von selbst dunkel werden. Außerhalb einer Kasse bleibt der schwebende Knopf, wo er war.
„Neue Kasse anlegen“ liegt jetzt hinter dem Zahnrad — beide Sorten. In der Kopfzeile stand dafür ein knapper Link „Neu“, der immer nur zu der Sorte führte, in der man ohnehin schon war.

v1.35.0 · 31. Juli

Eintragen geht jetzt von unten auf. Das Formular stand bisher als lange Kachel mitten in der Kasse — auf einem schmalen Handy lag „Weiter zum Prüfen“ ganz unten am Ende, und dazwischen war die halbe Seite verschwunden. Jetzt öffnet ein Knopf „+ Ausgabe“ unten rechts die Eingabe als Fläche über der Kasse: Überschrift und Zahler-Zeile bleiben oben stehen, der Knopf bleibt unten stehen, und dazwischen scrollt nur das Formular. Zuklappen geht über das Kreuz, einen Tipp daneben oder Esc. An den Feldern selbst, an der Rechnung und an der Reihenfolge ändert sich nichts.

v1.34.0 · 31. Juli

Das Kassen-Icon auf dem Startbildschirm wird nicht mehr beschnitten. Android schneidet jedes App-Icon auf einen Kreis oder eine abgerundete Form zu und nimmt dabei rundherum ein gutes Stück weg — von der Briefmarke blieb ein Ausschnitt ohne Perforation und ohne Schriftzug übrig. Jetzt liegt sie verkleinert auf dem Papierton, so dass sie den Zuschnitt heil übersteht. Wer die Kasse schon auf dem Startbildschirm hat, sieht das neue Icon erst, wenn er sie dort neu ablegt.

v1.33.0 · 31. Juli

Die Kasse frischt sich auf, wenn du zu ihr zurückkommst. Bisher stand der Stand von vorhin da, bis du selbst neu geladen hast — wer das Handy weglegt, während eine andere Familie einträgt, sah alte Salden. Jetzt lädt die Kasse still nach, sobald du sie wieder in den Blick nimmst. Nicht aber, solange bei dir ein Formular offen steht oder gerade gespeichert wird: Ein alter Saldo kostet einen Blick, eine zerschossene halb getippte Ausgabe die ganze Eingabe.
Eine abgehakte Zahlung kommt nicht mehr als unbezahlt zurück. Bei wackligem Netz konnte eine verspätete Antwort eine gerade erledigte Buchung überschreiben: Die Zeile verschwand, und Sekunden später stand sie wieder da. Wer dann ein zweites Mal abhakte, buchte doppelt — und eine doppelte Zahlung erfindet in der Kasse eine Forderung in die Gegenrichtung. Antworten, die zu spät kommen, werden jetzt verworfen.
In der Klassenkasse fragt das Löschen nach, bevor etwas verschwindet. Die Abhak-Liste sortiert nach offenem Betrag; zahlt jemand im Hintergrund voll ein, rutscht seine Zeile ans Ende und der Daumen trifft die falsche. Die Rückfrage nennt jetzt, wen und was sie trifft. Der Kassenwart sieht außerdem neu eingetroffene Einzahlungen beim Zurückkommen von selbst — am Elternabend der Fall, für den das Nachladen gebaut ist.
„Dépenses“ sagt jetzt, was schon ausgeglichen ist. Die Tabelle stellt „verbraucht“ neben „bezahlt“ und zählte dabei nur Ausgaben — geleistete Ausgleichszahlungen fehlten. Daraus las man eine Restschuld, die längst beglichen war. Unter der Tabelle steht jetzt eine Zeile, die die Rechnung aufgehen lässt, mit deinem tatsächlichen Stand.

v1.32.2 · 30. Juli

Der vorbelegte Betrag kommt jetzt auch auf dem Handy bei PayPal an. Der Zahl-Link trug die Währung mit — damit kommt die PayPal-App nicht zurecht: Sie öffnete das Profil des Empfängers, das Betragsfeld blieb leer. Am Rechner stand er drin, deshalb fiel es lange nicht auf, ausgerechnet auf dem Gerät, auf dem fast alle zahlen. Jetzt steht die blanke Zahl im Link. Ändern kann man sie in PayPal weiterhin; verbindlich ist der Betrag in der Kasse.

v1.32.1 · 30. Juli

Eine bereits festgehaltene Zahlung nimmt man nicht mehr versehentlich zurück: Der Knopf saß direkt neben dem Betrag, den man nur nachlesen wollte. Jetzt klappt die Zeile unter „Bereits gezahlt“ auf wie die offenen darüber, und die Rücknahme steht als Link darin — mit derselben Rückfrage wie bisher.

v1.32.0 · 30. Juli

Kinder sind jetzt ein Fall, kein Feld. Wer keine dabei hat — Grillfest, WG, Freundeswochenende —, trägt beim Anlegen nur noch eine Zahl pro Zeile ein: Personen. Die Kinder-Mechanik samt „zählt halb / dreiviertel“ liegt hinter einer Zeile „Kinder sind dabei?“. Das war ohnehin schon die Rechenlage: Ohne Kinder teilen alle Aufteilungs-Arten gleich, weshalb sie beim Eintragen längst nicht mehr angeboten wurden — nur das Anlegen fragte weiter.
Abschalten geht erst, wenn überall 0 Kinder stehen. Ein einzelner Tipper soll nicht stillschweigend Kinder entfernen; in einer laufenden Kasse hinge daran auch die nachträgliche Getränke-Korrektur. Steht die Kasse schon, sagt ein Satz genau das.
Die Alkohol-Frage kommt nur noch dort von selbst, wo sie hingehört: beim Restaurant, mit 20 % vorbelegt. Bei Einkauf und Sonstiges stand derselbe Block bisher bei fast jeder Ausgabe unbeantwortet da — er ist jetzt eine Zeile im Prüfschritt und einen Tipper entfernt. Am Gespeicherten ändert sich nichts, und keine Ausgabe fällt aus der nachträglichen Korrektur.
„Gibt einen aus“ ist ein Tipper statt einer Prozent-Auswahl. Am Tisch sagt jemand „das geht auf mich“ — niemand denkt „ich übernehme 25 %“. Ein zweiter Tipper nimmt die Einladung zurück, und der Prüfschritt zeigt die Folge sofort in Zahlen: voller Betrag beim Zahler, 0,00 € bei allen anderen. Ältere Einträge mit einer Teil-Übernahme rechnen unverändert weiter.
Der Prüfschritt zeigt die drei Anpassungen jetzt als Liste mit ihrem Stand — Alkohol, Einladung, Portionen — statt als drei Fragen untereinander. Man sieht auf einen Blick, was gilt, und tippt nur an, was man ändern will.
Beim Anlegen stehen keine vorgetippten Namen mehr, sondern Beispiele: ein Nachname, ein Paar, eine WG. Eine Zeile darf alles sein — die Kasse rechnet mit Haushalten, nicht mit Familien. Aus demselben Grund heißt die Aufteilung jetzt „Nach Größe“.

v1.31.0 · 30. Juli

Neue Startseite. Statt zweier ungleich gewichteter Meldungen stehen die geteilte Kasse und die Klassenkasse jetzt gleich gebaut untereinander — und daneben läuft jeweils eine kleine Vorführung der echten Oberfläche: die Ausgleichszeile klappt auf und zeigt, woraus der Betrag entsteht; im Topf wird eine Einzahlung abgehakt und der Kassenstand rechnet mit. Wer Bewegung im System reduziert hat, sieht dasselbe als Standbild.
Zahlungslink der Klassenkasse: Führt er zu PayPal, steht jetzt in der Eltern-Ansicht der Hinweis, „Freunde und Familie“ zu wählen — bei „Waren und Dienstleistungen“ behält PayPal eine Gebühr ein, die dann in der Kasse fehlt. Bisher las das nur der Kassenwart, gewählt wird die Zahlart aber vom Absender. Im Feld selbst steht außerdem, woher man einen PayPal.Me-Link überhaupt bekommt.

v1.30.0 · 30. Juli

Wer Geld bekommt, kann seine PayPal-Adresse hinterlegen — in der eigenen Ausgleichszeile unter „Du bekommst“. Die anderen sehen dann an ihrer Zeile einen Knopf, der PayPal mit Empfänger und Betrag öffnet. Freiwillig, jederzeit wieder zu entfernen, und jede Familie trägt nur ihre eigene ein.
Am Geldfluss ändert sich nichts: Der Knopf ist nur ein Link, es läuft weiterhin nichts über La Caisse. Ob wirklich gezahlt wurde, haltet ihr wie bisher selbst fest — davon erfahren wir nichts.

v1.29.0 · 29. Juli

Nach dem Eintragen schließt sich die Ausgabe-Karte. Vorher blieb das leere Formular stehen und man sah als Bestätigung nur eine kleine Zeile — es sah aus, als wäre noch etwas offen. Jetzt ist die neue Ausgabe direkt darunter in der Liste zu sehen. Für die nächste Ausgabe einmal auf „Ausgabe eintragen“ tippen.

v1.28.0 · 28. Juli

Wenn eine Zahlung im Kreis gekürzt wurde, steht das jetzt an der Zeile selbst — vorher war es nur zu sehen, wenn man die Zeile zufällig aufklappte. Genau dieser Fall sorgt für die meiste Verwirrung: Man legt für eine Familie etwas aus und die Schuld bei einer ganz anderen sinkt. Der Grund ist, dass das Geld im Kreis läuft und eine Überweisung dadurch überflüssig wird.
In der Herleitung heißt der Posten nicht mehr nur „im Ring verrechnet“, sondern nennt die dritte Familie beim Namen. Ohne sie war der Posten nicht überprüfbar.

v1.27.4 · 27. Juli

Wichtig für Kassen, in denen mehrere Familien denselben Link nutzen: Die Sperre gegen doppelt erfasste Zahlungen greift jetzt unabhängig vom Tag. Vorher zählte nur der gleiche Kalendertag — und ausgerechnet der häufigste Fall lief daran vorbei, weil der Zahler am Überweisungstag abhakt und der Empfänger erst, wenn das Geld ankommt. Aus einer Zahlung konnte so eine Forderung in die Gegenrichtung entstehen. Wer wirklich zweimal denselben Betrag gezahlt hat, kann das weiterhin bewusst eintragen.
Zeigte die am Gerät gemerkte Familie auf eine inzwischen entfernte Familie, fehlte im ganzen Ausgleich jeder Knopf. Jetzt fällt die Ansicht sauber auf die einfache Liste zurück.
In der Herleitung stehen die Datumsangaben endlich bündig untereinander statt versetzt, und auf sehr schmalen Geräten werden keine Wörter mehr mitten auseinandergerissen.
Hat jemand zu viel oder an die falsche Familie überwiesen, stand in der Herleitung „bereits gezahlt“ an einem Posten, der die Schuld erhöht. Er heißt jetzt „erhaltene Zahlung“.
Zahlungen zwischen zwei anderen Familien lassen sich von hier aus nicht mehr zurücknehmen — dieselbe Regel, die seit heute schon fürs Festhalten gilt.

v1.27.3 · 27. Juli

Zeilen zwischen zwei anderen Familien haben keinen Knopf mehr: Ob die beiden schon überwiesen haben, kann von deinem Gerät aus niemand bestätigen. Nachlesen, woraus der Betrag entsteht, geht dort weiterhin.

v1.27.2 · 27. Juli

Die aufgeklappte Herleitung ist wieder überschaubar: Nach einer Urlaubswoche standen dort schnell 25 Posten untereinander, und man scrollte an der Zeile vorbei, die man eigentlich nachrechnen wollte. Jetzt stehen die letzten sechs Posten da, alles Ältere in einer Zeile zusammengefasst — mit einem Tipp lässt sich weiterhin alles einzeln aufklappen. Abziehende Posten sind nicht mehr grün eingefärbt, und ein Datum steht nur noch beim ersten Posten des Tages.
Wer Geld bekommt, sieht jetzt „Als erhalten markieren“ statt „Als bezahlt markieren“. Festgehalten wird in beiden Fällen dieselbe eine Zahlung — hakt die andere Familie sie zusätzlich ab, fragt die App wie bisher nach, statt sie doppelt zu buchen.

v1.27.1 · 27. Juli

Im Ausgleich lassen sich jetzt mehrere Zeilen gleichzeitig aufklappen — zwei Beträge zu vergleichen heißt nicht mehr, die erste Herleitung im Kopf zu behalten. In der Herleitung stehen Datum und Betrag jeweils in einer eigenen Spalte untereinander, wie in einem Kontoauszug.

v1.27.0 · 27. Juli

Der Ausgleich zeigt jetzt deutlich, was zu tun ist: „Du zahlst“ steht als eigene, hervorgehobene Karte mit dem Knopf „Als bezahlt markieren“ — was du bekommst und was zwischen den anderen läuft, bleibt eine ruhige Liste daneben. Aufgeklappt stehen die Einzelposten schlicht untereinander: Anteil, Datum, Betrag. Eine Summenzeile erscheint nur da, wo etwas abgezogen wird und die Rechnung sonst nicht sichtbar aufginge.

v1.26.0 · 27. Juli

Der Ausgleich sieht jetzt aus wie eine Abrechnungsseite statt wie ein Kachel-Stapel: ruhige Zeilen mit feiner Trennlinie, Beträge bündig untereinander. Auf dem Handy braucht eine Zeile rund die Hälfte des früheren Platzes, sodass mehr auf einen Blick passt. Was du zahlen musst, steht in Bordeaux, was du bekommst in Grün — Aufgabe und Information sind nicht mehr zu verwechseln.

v1.25.0 · 27. Juli

Der Ausgleich ist jetzt nach Betroffenheit geordnet: Ganz oben steht „Du zahlst“ und „Du bekommst“ — deine eigenen Zeilen, farblich abgesetzt und mit Gesamtsumme, wenn es mehrere sind. Alles zwischen den anderen Familien folgt darunter, je Familie gebündelt. Bei vielen Familien wird die Liste lang; „was muss ich tun“ steht damit nicht mehr irgendwo mittendrin. Wer noch keine Familie als sich selbst gewählt hat, sieht die Liste wie bisher.

v1.24.2 · 27. Juli

Jede Ausgleichs-Zeile lässt sich jetzt aufklappen und zeigt, woraus der Betrag entsteht: Tag für Tag jede gemeinsame Ausgabe, wer sie ausgelegt hat, der eigene Anteil daraus und bereits erfasste Zahlungen — darunter die Summe. Damit ist nachprüfbar, warum man ausgerechnet dieser Familie ausgerechnet diesen Betrag schuldet. Der „erledigt“-Knopf liegt jetzt in dieser aufgeklappten Ansicht, wo man ihn nicht mehr versehentlich streift.
Wichtig für Kassen, in denen mehrere Familien denselben Link nutzen: Haken zwei Familien dieselbe Überweisung ab, wird die zweite Buchung nicht mehr blind übernommen. Vorher konnte dabei eine Forderung in die Gegenrichtung entstehen — die App hätte also Geld zurückgefordert, das nie geschuldet war. Wer tatsächlich zweimal denselben Betrag am selben Tag gezahlt hat, kann das weiterhin bewusst eintragen.
Eine Familie, für die eine Ausgleichszahlung erfasst ist, lässt sich nicht mehr entfernen — die Zahlung wäre sonst spurlos verschwunden und eine längst beglichene Schuld stünde wieder offen da.

v1.24.1 · 27. Juli

„Erledigt“ fragt jetzt nach: Ein Tipp öffnet nur die Rückfrage („Familie A hat Familie B 20,00 € gezahlt?“) — gebucht wird erst mit „Ja, ist bezahlt“. Auch das Zurücknehmen fragt, denn es stellt eine beglichene Forderung wieder her. Nebenbei brechen die Ausgleichszeilen auf dem Handy sauber um, statt den Text in eine schmale Spalte zu quetschen.

v1.24.0 · 26. Juli

Bezahlte Ausgleiche lassen sich jetzt festhalten: Neben jeder Zeile im Ausgleich steht „erledigt“. Wer draufdrückt, bucht die Überweisung — die Zeile verschwindet, die Salden ziehen mit, und beim nächsten Öffnen steht die Forderung nicht wieder da. Bisher rechnete die Kasse ewig weiter, als sei nie etwas beglichen worden. Unter „Bereits gezahlt“ steht, was schon geflossen ist; versehentlich Abgehaktes lässt sich zurücknehmen.

v1.23.1 · 26. Juli

Ringförmige Auslagen heben sich jetzt auf: Hat A für B ausgelegt, B für C und C für A, steht bei allen dreien „ausgeglichen“ — und darunter erscheint keine Zahlung mehr, die sich ohnehin im Kreis aufheben würde. Wo etwas übrig bleibt, bleibt es stehen.

v1.23.0 · 26. Juli

Wichtige Korrektur beim Ausgleich: Geld fließt jetzt ausschließlich zwischen Familien, die tatsächlich zusammen etwas geteilt haben. Bisher wurde die Zahl der Überweisungen kleingerechnet — dabei konnte die App eine Familie anweisen, an eine andere zu zahlen, mit der sie nie eine gemeinsame Ausgabe hatte. Die Salden waren immer richtig, nur die Zahlungswege nicht. Wer bei einer Ausgabe dabei war, schuldet seinen Anteil dem, der bezahlt hat — und sonst niemandem. Der Ausgleich in bestehenden Kassen ist damit sofort korrigiert.

v1.22.0 · 24. Juli

Der Ort fragt jetzt nach: Wer ihn länger nicht bestätigt hat, wird beim nächsten Eintrag einmal gefragt („Noch in Nizza?“) — ein Tipp auf „Ja“ oder „Ort ändern“ genügt. So hängt an den Ausgaben nicht mehr tagelang der Ort von vorgestern.

v1.21.1 · 24. Juli

Auf dem Handy ist die Schrift jetzt rund 10 % größer — besser lesbar, ohne dass etwas aus dem Bildschirm läuft. Eine größere System-Schrift (z. B. in den iPhone-Einstellungen) wirkt weiterhin zusätzlich.

v1.21.0 · 24. Juli

Neues Erscheinungsbild „Reinschrift“: Startseite als Zeitungsbogen, der Ratgeber als Kompendium mit Inhaltsverzeichnis, in der Kasse ruhigere Karten mit Icon-Medaillons, Richtungs-Balken bei den Salden und Ausgleich als Beleg-Zeilen.
Formulare aufgeräumt: Der Zahler steht als Zeile im Formularkopf („für Familie … · ändern“), der Ort ist ein Pin im Beschreibungsfeld, und beim Anlegen einer Kasse gibt es −/+-Knöpfe für Erwachsene und Kinder samt Kreis-Symbol für das Kind-Gewicht.

v1.20.0 · 23. Juli

Die Ausgabe-Art „Abendessen“ heißt jetzt „Restaurant“ — sie deckt damit auch das Mittagessen ab. Selbst gekocht bleibt „Einkauf“, an den Vorbelegungen ändert sich nichts.

v1.19.0 · 23. Juli

Zwei neue Ratgeber-Artikel: „Geld sammeln für das Lehrergeschenk“ (Richtbetrag, Annahme-Regeln, sammeln ohne Druck) und „Klassenkasse übergeben“ (Checkliste für den Kassenwart-Wechsel samt Entlastung).

v1.18.0 · 23. Juli

Neuer Ratgeber-Artikel: „Gemeinsame Kasse im Urlaub“ — wie Freundes- und Familiengruppen fair nach Familiengröße teilen, den Alkohol getrennt halten und am Ende mit wenigen Überweisungen abrechnen.

v1.17.0 · 23. Juli

Neue Ausgabe aufgeräumt: Die Beschreibung steht jetzt direkt unter der Art und ist mit ihr vorbefüllt („Abendessen“ steht schon im Feld). Betrag und Datum teilen sich eine Zeile — das Datum zeigt schlicht „Heute“, bis du es antippst. Und solange du selbst der Zahler bist, ist „Bezahlt von“ nur noch eine Zeile („bezahlt von dir · ändern“).

v1.16.0 · 23. Juli

Der Ort lässt sich jetzt per Tipp automatisch ermitteln: „per Standort“ fragt erst um deine Erlaubnis (Standort-Freigabe des Browsers) und übernimmt dann den Ortsnamen — Koordinaten werden nicht gespeichert. Details dazu stehen in der Datenschutzerklärung.

v1.15.0 · 23. Juli

Ausgaben können jetzt einen Ort tragen: einmal eingetippt („Nizza“), hängt er automatisch an jeder weiteren Ausgabe („Abendessen · Nizza“) — bis die Gruppe weiterzieht und du ihn änderst. Für einzelne Ausgaben lässt er sich mit einem Tipp abwählen. Die Orts-Vorgabe merkt sich nur dein Gerät — an den Ausgaben selbst steht der Ort wie jeder andere Text für alle sichtbar.

v1.14.0 · 23. Juli

Neue Ausgabe: Über die Art (Abendessen, Frühstück, Einkauf, Bar, Fahrt, Sonstiges) sind Aufteilung und Alkohol-Anteil gleich passend vorbelegt — bei Frühstück und Fahrt entfällt die Alkohol-Frage ganz, in der Bar zahlen automatisch nur die Erwachsenen. Morgens ist Frühstück, abends Abendessen schon vorausgewählt.
Bei neuen Ausgaben ist die Beschreibung jetzt optional: Bleibt sie leer, heißt die Ausgabe wie ihre Art — für ein Abendessen reicht damit die Eingabe des Betrags.
Als App auf dem Homescreen installiert lässt sich die Seite jetzt durch Herunterziehen neu laden — dort gibt es ja keinen Neu-laden-Knopf des Browsers.

v1.13.0 · 23. Juli

Der Alkohol-Anteil ist jetzt ein fester Schritt beim Eintragen: 20 % der Rechnung sind als „nur Erwachsene“ vorbelegt — wer keinen Alkohol dabei hatte, wählt aktiv „keiner“. Auch das steht danach im Log, damit alle sehen, wie eingetragen wurde. Kinder zahlen so nicht mehr stillschweigend den Wein mit; Kindergetränke bleiben in der normalen Aufteilung.
Ältere Ausgaben ohne Alkohol-Angabe lassen sich nachträglich korrigieren: unter dem Ausgabenlog die Restaurant-Rechnungen auswählen, Prozentsatz wählen, anwenden — die Salden rechnen sofort neu.

v1.12.0 · 22. Juli

Klassenkasse abschließen: Am Ende der Fahrt hältst du den Stand fest und entscheidest, was mit dem Rest passiert — an die Familien zurück, in der Kasse lassen oder spenden. Danach ist die Kasse eingefroren; wieder öffnen kannst du sie jederzeit.
Wird zurückgezahlt, rechnet die App für jede Familie aus, was sie bekommt — anteilig zu dem, was sie eingezahlt hat. Ausgezahltes hakst du ab, und jede Familie sieht ihren Betrag in ihrem eigenen Link.
Neu: eine Abrechnung zum Ausdrucken oder als PDF, mit Einnahmen, allen Ausgaben, Kassenstand und Unterschriftszeilen — die Vorlage für die Entlastung auf dem Elternabend.

v1.11.0 · 22. Juli

Klassenkasse am Elternabend: Du legst die Kasse ohne Namensliste an und bekommst einen kurzen Code für die Tafel. Die Eltern tippen ihn auf lacaisse.de/beitreten ein (oder scannen den QR-Code), tragen sich selbst ein und landen direkt in ihrer eigenen Ansicht — du musst keine Namen abtippen und keine Links verteilen.
Der Beitritt lässt sich jederzeit schließen und läuft sonst nach zwei Tagen von selbst ab.
Falsche oder doppelte Einträge kannst du entfernen, solange für sie noch keine Zahlung erfasst ist.

v1.10.0 · 22. Juli

Klassenkasse: Die Eltern sehen jetzt einen QR-Code, den sie mit ihrer Banking-App scannen — Empfänger, offener Betrag und Verwendungszweck sind darin schon eingetragen. Kein Abtippen mehr.
Klassenkasse: Zahlungsdaten (IBAN, Kontoinhaber) lassen sich nachträglich ändern — bisher war ein Tippfehler nur mit einer neuen Kasse zu beheben.
Klassenkasse: Optional lässt sich ein eigener Zahlungslink hinterlegen (z. B. PayPal-Pool oder Wero); die Eltern bekommen dann zusätzlich einen Knopf dorthin.

v1.9.0 · 22. Juli

Die Klassenkasse hat jetzt eine eigene Startseite, die erklärt, wie sie funktioniert — das Anlegen-Formular findest du dort hinter „Klassenkasse anlegen“ (neue Adresse /klassenkasse/neu).
Neuer Ratgeber mit drei Anleitungen: Klassenkasse führen, Kassenbuch-Vorlage und Spalten, Geld für die Klassenfahrt einsammeln.
Impressum und Datenschutzerklärung sind über die Fußzeile jeder Seite erreichbar.

v1.8.0 · 21. Juli

Neu: Klassenkasse für Schule, Kita oder Verein — du legst eine Umlage pro Kind fest, hakst Einzahlungen ab und bezahlst Ausgaben aus dem Topf. Jede Familie bekommt einen eigenen Link und sieht nur den eigenen Stand; ein Erinnerungs-Text für offene Zahler lässt sich mit einem Klick kopieren. Das Geld läuft direkt über dein Konto — die Kasse ist nur das Kassenbuch.

v1.7.2 · 21. Juli

Dépenses vereinfacht: statt Balkenpaaren eine klare Tabelle je Familie mit „verbraucht“ und „bezahlt“.

v1.7.1 · 21. Juli

Dépenses zeigt jetzt je Familie ein Balkenpaar: „Anteil“ (was die Familie insgesamt verbraucht hat) und „bezahlt“ — die Differenz ist die Schuld bzw. das Guthaben. Sortiert nach Anteil.

v1.7.0 · 21. Juli

Neuer Abschnitt „Dépenses — wer hat bezahlt“: zeigt pro Familie die insgesamt bezahlte Summe mit Anteil und Balken, absteigend sortiert.

v1.6.0 · 20. Juli

Ausgaben lassen sich jetzt bearbeiten: im aufgeklappten Ausgabenlog auf „Bearbeiten“ tippen — Beschreibung, Betrag, Datum, Zahler, Beteiligte und Aufteilung ändern und speichern. War die Aufteilung angepasst (Portionen/Übernahme/Getränke), wird sie beim Speichern neu berechnet.

v1.5.0 · 20. Juli

Getränke nur für Erwachsene: Beim Prüfen lässt sich der Alkohol-/Getränke-Anteil einer Restaurantrechnung angeben — dieser Teil geht nur an die Erwachsenen, der Rest wird normal geteilt. Kinder zahlen den Wein nicht mehr mit.

v1.4.2 · 20. Juli

Ausgaben im Log sind jetzt antippbar und zeigen die genaue Aufteilung je Familie. Löschen erscheint erst im aufgeklappten Bereich. Bei Übernahmen steht konkret „gibt X% aus“.

v1.4.1 · 20. Juli

„Zum Home-Bildschirm“ auf einer Kasse legt jetzt ein Icon an, das direkt diese Kasse öffnet — nicht mehr die App-Startseite. (Bestehende Icons einmal neu anlegen.)

v1.4.0 · 20. Juli

„Gibt einen aus“: Beim Prüfen kann der Zahler direkt vorab einen Teil (oder alles) für alle übernehmen — immer sichtbar. Wer ausgibt, bekommt im Ausgabenlog eine Glocke als kleines Dankeschön.

v1.3.2 · 20. Juli

Familien-Bereich aufgeräumt: eigener Titel „Familien & Größen“ für die Zusammensetzung. Kassen ohne hinterlegte Größen zeigen nur noch einen „Familien bearbeiten“-Link statt zweier fast gleicher Links.

v1.3.1 · 20. Juli

Familienänderungen gelten jetzt immer nur für neue Ausgaben — bisherige Salden bleiben unverändert. (Für Korrekturen die betroffene Ausgabe löschen und neu eintragen.)

v1.3.0 · 20. Juli

Kinder zählen jetzt einzeln einstellbar: pro Kind halb oder dreiviertel. Nur zahlende Kinder eintragen — wer voll zählt, zählt als Erwachsener.

v1.2.0 · 20. Juli

Familien nachträglich bearbeiten: Größe ändern, Familien hinzufügen oder entfernen (nur ohne Ausgaben-Bezug).
Bisherige Salden bleiben dabei standardmäßig unverändert — optional rückwirkend anwenden (Korrektur).

v1.1.0 · 20. Juli

Faire Aufteilung nach Familiengröße: Erwachsene und Kinder pro Familie, Kinder zählen wählbar (nicht / halb / ganz).
Pro Ausgabe wählbar: Nach Familiengröße, Pro Kopf (z. B. Tickets) oder Nur Erwachsene (z. B. Wein).
Hilfe „?“ beim Aufteilen erklärt die Rechenlogik.
Versionsanzeige mit Änderungslog im Footer.

v1.0.2 · 19. Juli

„Wer bin ich?" — Geräte-Identität pro Kasse, setzt den Standard-Zahler.

v1.0.1 · 19. Juli

Geteiltes Backend: Kassen über Link auf mehreren Geräten nutzbar.

v1.0.0 · 18. Juli

Erste Version: Kassen anlegen, Ausgaben teilen, Salden & Ausgleich.

Ratgeber Impressum Datenschutz